Jean Pierre Raemdonck

Durante el año 1995,  los chicos soñaban con su próximo viaje a Europa, esperábamos a Maman y a mi hermano Jacques. Poco antes de sus llegadas, apareció John Labouchère, esta vez sin sus caballos, pero acompañado de su mujer Mary a quien John quería mostrar todos los lugares por dónde había sido recibido durante su expedición ecuestre, cinco años antes, cuando salió de Tierra del fuego con tres caballos, Esperando llegar hasta el Texas, en Estados-Unidos, cuando lo recibimos en Andalué, encantados de escuchar sus aventuras durante sus primeros 2.500 km.  John y Mary Labouchère en Andalué. John y Mary, nos pidieron pasar a visitarlos por Inglaterra en nuestro viaje. Lo que encantó a los chicos que iban a poder montar uno de los caballos patagónicos llevado por John en su granja, en recuerdo de la expedición de su vida. Pocos días después, llegaban Maman y Jacques. Maman presentía que era su última visita. Su estado de salud había empeorado. Fue su última estadía en Villa La Ang...

A principios de 1995, preparábamos nuestra próxima expedición en la casa rodante. Esta vez, salimos hacia el Norte con el proyecto de entrar en Chile por el Paso Tromen, al pie del Volcán Lanín. Mamy se quedó en Andalué, en compañía de Betty, esperando nuestro regreso. Pasamos la primera noche a orilla del Río Malleo, donde Édouard hizo sus primeras pruebas de pescador, sin éxito, pero sin perder la esperanza. Hélène y Édouard con el Volcán Lanín en el fondo. Después de esta noche, antes de dirigirnos hacia Chile, pasamos a visitar la escuela/hogar del Malleo, fundada por el Padre Barreto, pero dirigida en esta época por una congregación de Hermanas Francesas. En la década de 1960, el Padre Barreto había construido este hogar con ayuda de algunos voluntarios y unas donaciones, especialmente para los chicos de los campesinos que viven con sus cabras en lugares aislados de la Cordillera. Estos chicos sufridos encontraban allí una verdadera segunda familia, a tal punto que cuando llegaba ...