Jean Pierre Raemdonck

En Los Ángeles, nos recibe “Bud Ekins” con los brazos abiertos. Bud había ido a Europa durante su juventud para practicar el motociclismo y había logrado una amistad con los Decorte. Puso a nuestra disposición su casa y su taller de moto con un mecánico. En una semana tanto nosotros como la moto nos encontrábamos como un cero kilómetro. Antes de partir Bud organizó un pequeño motocross y nos pidió de participar. No le podíamos rechazar la invitación. En Estados Unidos el motocross no existía todavía y nuestra demostración fue un éxito. Nos divertimos y nos invitaron cerveza y comida en abundancia. Antes de despedirnos, un empleado de Bud nos pintó un hermoso dragón sobre el faro de la moto. Apenas acostumbrados a una vida confortable en la casa de Bud y su grupo de amigos, salimos a descubrir México pasando antes por "Las Vegas, la capital americana del juego". Nunca nos habíamos imaginado una ciudad así. Copio lo que Charles escribió a su padre sobre esta locura, para ser...

El diario “Les Sports Moteur” del 5 de octubre 1960 . DOS TRIALISTAS EN AMERICA. Traducción artículo del Diario Les Sports Moteur de 1960 “Lamentablemente es muy raro que los jóvenes tengan todavía un espíritu  emprendedor. Es por eso que encontramos particularmente simpático que dos trialistas belgas, Charles Decorte y Jean-Pierre Raemdonck han decidido hacer algo que sale de los caminos habituales. Estos dos simpáticos jóvenes, pensaron que, sus servicios militares cumplidos, que pronto iban a tener que mirar la vida con seriedad. Pero antes de eso se sintieron ansiosos de conocer el mundo. Por eso decidieron emprender un gran viaje, un viaje de seis meses a través de las Américas. Salieron de Bruselas, navegaron a bordo de un barco de transporte de carbón hasta los Estados Unidos, su itinerario estipula después: México, Honduras, Guatemala, Nicaragua, San Salvador, Costa-Rica, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile, Argentina y Brasil. Lo que es un lindo, pero muy largo...

Muchas veces, nuestra hija Hélène me había pedido que escriba mi vida. Pero qué desafío! Más todavía para alguien que no tiene talentos literarios. Además resumir tantos años de vida no es cosa fácil. Tantas cosas nos pasan. ¿Quien recuerda sus primeros años? De izquierda a derecha: Jean-Pierre, Jacques y Philippe. Tenía dos años al principio de la segunda guerra mundial. Estábamos en Duinbergen, pequeño lugar de veraneo sobre la costa belga. Mientras muchas familias belgas emigraban a Francia bajo la amenaza de los bombardeos alemanes, papá estaba convencido que no había razones para que el enemigo bombardeara Duinbergen. Mamá esperaba el nacimiento de Philippe, su tercer hijo. Mi hermano mayor Jacques y yo éramos los dos primeros. Si bien en la Primera Guerra Mundial de 1914 a 1918 la invasión alemana había sido larga, la de 1940 fue de pocos días, suficientes para que Bélgica quede bajo el régimen del invasor sin necesidad de grandes  bombardeos. La estrategia de Hitler, el “Bli...